FROM MANHATTAN to Brooklyn and Queens, art museums are presenting important exhibitions of African American artists this spring. At the Metropolitan Museum of Art, “The Harlem Renaissance and Transatlantic Modernism” offers a rare opportunity to see an array of works by prominent 20th century figures, including Aaron Douglas, Laura Wheeler Waring, William H. Johnson, Archibald...